Transport, reise og reiseliv
Dagsplan for gjester i Tromsø: fly, buss og mørketid
Daglig leder i reiselivsbedrift, Opplevelsesbedrift i Tromsø
Åpne scenarioet →De 15 viktigsteUC-047
Markedssjefen planlegger mediekjøp og markedsføring for neste sesong sammen med byrået. Hun vil se hvilke land overnattingene kommer fra og om en sterkere krone forklarer endringene; tallene ligger i en SSB-tabell med over 40 land.
Markedssjef i destinasjonsselskap, Reiselivsorganisasjon i Nord-Norge
Spørsmålet
Skriv spørsmålet som du ville stilt det til en kollega. Dette er ordlyden som ble kjørt.
«Hvordan endret overnattingene i Tromsø seg i august 2026 mot august 2025, fordelt på land? Hvilke markeder vokser og hvilke faller, og stemmer det at kronekursen mot euro forklarer det?»
Verktøykjeden
3 verktøy fra SSB, Norges Bank.
Du stiller spørsmålet i vanlig språk. AI-en velger verktøyene.
ssb_search_tables «overnatting kommune» gir tabell 12894 (overnattinger per kommune, innkvarteringstype og gjestenes bostedsland, månedlig 2024M01–2026M08).
ssb_get_data 12894 med Region 5501 (Tromsø), InnKvartering1 *, Landkoder2 * og Tid 2025M08 og 2026M08. Variablene heter InnKvartering1 og Landkoder2; første forsøk med feil navn ga en feilmelding som viste riktige navn.
norgesbank_get_exchange_rates med valuta=EUR, frekvens=maaned og fra=2025-10-01 gir månedssnitt for kronekursen.
AI-en regner endring per land og sammenligner euroland med USA og Storbritannia.
AI-en svarer med tallene og setter kilde og lisens på dem.
Tallene
Alle tall er hentet live 23. oktober 2026.
Utenlandske overnattinger på hotell i Tromsø i august, de ti største markedene i 2026. Endring i prosent under navnet.
Kilde: SSB tabell 12894, region 5501 Tromsø, hotell og liknande overnattingsbedrifter. Hentet 23. oktober 2026. Tabellen viser alle land.
Endring i utenlandske hotellovernattinger i Tromsø, august 2026 mot august 2025. Markeder med minst 1 000 overnattinger i en av månedene (13 land).
Kilde: SSB tabell 12894, region 5501 Tromsø. Egne beregninger: august 2026 delt på august 2025.
Små markeder er utelatt fordi prosentene blir store av små tall. Slovakia vokste for eksempel 184 prosent, fra 62 til 176 overnattinger.
Utenlandske overnattinger på hotell i Tromsø per måned, 2024 til august 2026.
Kilde: SSB tabell 12894, region 5501 Tromsø, hotell og liknande. Tabellen har 32 måneder, fra januar 2024.
Månedssnitt for kronekursen, indeksert til august 2025 = 100. Lavere tall betyr sterkere krone.
Kilde: Norges Bank, månedssnitt av daglige kurser, kroner per enhet valuta. Serien slutter i september 2026.
Stemmer det at kursen forklarer det?
Mot euro er kursen den samme for alle fire eurolandene under, men overnattingene gikk i ulike retninger: Tyskland −16 %, Nederland −36 %, Italia +21 %, Spania +54 %. Kronen styrket seg også mot dollar og pund, og USA (+18 %) og Storbritannia (+33 %) vokste. En sterkere krone kan bidra, men dataene viser at den ikke alene forklarer utviklingen. Samvariasjon er ikke årsak.
Hotell i Tromsø i august: utenlandske overnattinger 36 414 → 39 256 (opp 7,8 %). USA opp 18 % (4 974 → 5 859), Storbritannia 33 %, Italia 21 % og Spania 54 %, mens Tyskland faller 16 % (5 383 → 4 521) og Nederland 36 %. Kronen ble sterkere mot euro (månedssnitt 11,84 i desember 2025 mot 10,80 i september 2026), men veksten fra Italia og Spania viser at kursen alene ikke forklarer utviklingen.
Markedssjefen og byrået får et datagrunnlag for geo-målretting og budsjettfordeling per marked, og kan teste en hypotese mot tall i stedet for å anta.
Grensen
Bare overnattinger i kommersielle overnattingsbedrifter (ikke gjester, omsetning eller dagsturister), og serien starter først i 2024. Små land har små tall og støy, og samvariasjon med kurs er ikke årsakssammenheng. Kursen er månedssnitt; oktober er ikke publisert ennå.
Kilder og lisens
Lisensene er lest gjennom TRY Innsyn 22. oktober 2026. Oversikten er ikke juridisk rådgivning. Sjekk kildens vilkår før du lover noe til en kunde.
Prøv videre
Hvordan utviklet de utenlandske overnattingene i Tromsø seg i vintersesongen fra desember til mars, fordelt på de ti største landene?
Sammenlign utenlandske hotellovernattinger i Tromsø, Alta og Bodø i august 2026.
Hva var kronekursen mot dollar og pund i hver måned det siste året?
Flere use cases
Transport, reise og reiseliv
Daglig leder i reiselivsbedrift, Opplevelsesbedrift i Tromsø
Åpne scenarioet →Byrå, marked og kommunikasjon
PR-rådgiver, Kommunikasjonsbyrå med eiendomsmegler som kunde
Åpne scenarioet →Innbyggere og hverdag
Styreleder i borettslag (frivillig verv), Borettslag i Oslo med flytende rente på fellesgjelden
Åpne scenarioet →